{"id":1054,"date":"2024-09-13T20:14:07","date_gmt":"2024-09-13T17:14:07","guid":{"rendered":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/fr\/?p=1054"},"modified":"2025-11-20T20:08:36","modified_gmt":"2025-11-20T17:08:36","slug":"en-eurasie-les-archeologues-continuent-de-deterrer-des-sepultures-medievales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/fr\/2024\/09\/13\/en-eurasie-les-archeologues-continuent-de-deterrer-des-sepultures-medievales\/","title":{"rendered":"En Eurasie, les arch\u00e9ologues continuent de d\u00e9terrer des s\u00e9pultures m\u00e9di\u00e9vales"},"content":{"rendered":"

La premi\u00e8re n\u00e9cropole m\u00e9di\u00e9vale a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte \u00e0 Veliky Novgorod. Un site fun\u00e9raire \u00abbarbare\u00bb vieux de 1 700 ans a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert \u00e0 la fronti\u00e8re de l\u2019Empire romain en Allemagne. Les arch\u00e9ologues du Kazakhstan ont d\u00e9couvert 10 kourganes, ou tumulus, datant du Moyen \u00c2ge, et certains d’entre eux portent des moustaches.<\/p>\n

<\/p>\n

La premi\u00e8re n\u00e9cropole m\u00e9di\u00e9vale a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte \u00e0 Veliky Novgorod.<\/strong><\/span>\u00a0Plus de 150 s\u00e9pultures ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes dans des couches des XVIe-XIVe si\u00e8cles, a rapport\u00e9 le service de presse du Mus\u00e9e-R\u00e9serve de Novgorod. La n\u00e9cropole m\u00e9di\u00e9vale a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte par des arch\u00e9ologues lors de fouilles de l’\u00e9glise Saint-Jean-Baptiste de Veliky Novgorod. Il s’agit de la premi\u00e8re s\u00e9pulture de ce type d\u00e9couverte lors de fouilles.<\/p>\n

\u00abLors des fouilles de l’\u00e9glise Saint-Jean-Baptiste, dans le quartier des mus\u00e9es de Veliky Novgorod, \u00e0 partir des couches du XVIe si\u00e8cle, un objet unique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert – une n\u00e9cropole. Aucun cimeti\u00e8re de ce type n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert auparavant\u00bb, a indiqu\u00e9 le mus\u00e9e.<\/p>\n

Selon le directeur adjoint de l’Institut d’arch\u00e9ologie de l’Acad\u00e9mie des sciences de Russie et membre correspondant de l’Acad\u00e9mie des sciences de Russie Peter Gaidukov, les arch\u00e9ologues \u00e9tudient les s\u00e9pultures des Novgorodiens n\u00e9s et baptis\u00e9s dans l’\u00e9glise Saint-Jean-Baptiste.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00abPlus de 150 s\u00e9pultures ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes dans les couches des XVIe-XIVe si\u00e8cles. Petit \u00e0 petit, une id\u00e9e du rite fun\u00e9raire se forme: le corps du d\u00e9funt \u00e9tait plac\u00e9 dans une structure d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9e dans le sol: un cercueil, une b\u00fbche ou un sarcophage de 40-45 cm de large, recouvert d’une grande feuille d’\u00e9corce de bouleau et ferm\u00e9 par un couvercle. Ils ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s sans rien, au mieux, dans des chaussures fun\u00e9raires \u2013 une sorte de pantoufles en cuir, rarement avec des bottes, probablement selon la formule \u2013 \u00abJe suis n\u00e9 nu, je pars nu\u00bb, dit-il.<\/p>\n

Auparavant, les arch\u00e9ologues du site de fouilles de la Trinit\u00e9 \u00e0 Veliky Novgorod avaient d\u00e9couvert une lettre atypique en \u00e9corce de bouleau, qui est devenue 1 189 d’affil\u00e9e. Comme l’a expliqu\u00e9 le personnel du mus\u00e9e, il n’est pas \u00e9crit le long de l’\u00e9corce de bouleau, comme d’habitude, mais \u00e0 travers celle-ci, il n’y a pas au d\u00e9but le traditionnel \u00abarc\u00bb adress\u00e9 au destinataire, mais contient au contraire un souhait d\u00e9sagr\u00e9able pour lui: \u00abDe Prokosha \u00e0 Nechaev. Soyez satisfait.\u00bb<\/p>\n

Il est pr\u00e9vu de construire un centre historique et arch\u00e9ologique national nomm\u00e9 d’apr\u00e8s Valentin Yanin sur le territoire du chantier de fouilles de la Trinit\u00e9. Le projet de construction d’un centre mus\u00e9al multifonctionnel pour le stockage, l’\u00e9tude, la restauration et l’exposition des antiquit\u00e9s de Novgorod est soutenu au niveau gouvernemental. Le b\u00e2timent de stockage comprendra cinq \u00e9tages, dont un souterrain. Il est pr\u00e9vu d’\u00e9quiper le centre d’\u00e9quipements de restauration de haute technologie. La construction commencera une fois que les arch\u00e9ologues auront termin\u00e9 l’\u00e9tude de la couche culturelle sur le site de fouilles de Trinity.<\/p>\n

Un site fun\u00e9raire \u00abbarbare\u00bb vieux de 1 700 ans a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert \u00e0 la fronti\u00e8re de l\u2019Empire romain en Allemagne.<\/strong><\/span> Les arch\u00e9ologues pensent que l’homme a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du IVe si\u00e8cle. Des arch\u00e9ologues allemands ont d\u00e9couvert la s\u00e9pulture vieille de 1 700 ans d\u2019un \u00abbarbare\u00bb qui vivait \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de l\u2019Empire romain. Ses objets fun\u00e9raires comprenaient du verre et de la fa\u00efence, ainsi qu’un peigne fin.<\/p>\n

\"\"
\nLes arch\u00e9ologues affirment que l’homme dans la tombe appartenait \u00e0 une tribu germanique faisant partie de la f\u00e9d\u00e9ration des Alamans et qu’il \u00e9tait \u00e2g\u00e9 d’environ 60 ans au moment de sa mort. Gisem Dakmaz\/Office d’\u00c9tat pour la conservation des monuments, Conseil r\u00e9gional de Stuttgart<\/em><\/p>\n

La tombe, qui daterait de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du IVe si\u00e8cle, contient les restes d’un homme d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’\u00e2ge d’environ 60 ans. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert en mai lors de fouilles pr\u00e9alables \u00e0 la construction de nouvelles maisons dans le centre du village de Gerstetten, \u00e0 environ 64 kilom\u00e8tres \u00e0 l’est de la ville de Stuttgart, dans le sud-ouest de l’Allemagne, selon un communiqu\u00e9 traduit du conseil r\u00e9gional de Stuttgart. .<\/p>\n

\"\"
\nUn site de fouilles o\u00f9 des tas d’ossements ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts. La tombe a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte en mai lors de fouilles arch\u00e9ologiques en pr\u00e9vision de la construction d’un lotissement dans le village de Gerstetten, \u00e0 environ 65 km \u00e0 l’est de Stuttgart. Gisem Dakmaz\/Office d’\u00c9tat pour la conservation des monuments, Conseil r\u00e9gional de Stuttgart<\/em><\/p>\n\n

Le communiqu\u00e9 indique que la tombe a \u00e9t\u00e9 minutieusement construite et entour\u00e9e d’une chambre en bois, et qu’elle \u00e9tait situ\u00e9e dans un endroit isol\u00e9 mais visible. Parmi les objets fun\u00e9raires, un gobelet en verre \u00e9tait d’une qualit\u00e9 particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e et pourrait provenir du fort romain voisin de Guntia (aujourd’hui Guntzbourg), tandis que les caract\u00e9ristiques distinctives d’autres objets fun\u00e9raires sugg\u00e8rent qu’ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts plus au nord, dans la r\u00e9gion de l’Elbe-Saale, \u00e0 territoire de l\u2019Allemagne centrale moderne.<\/p>\n

\"\"
\nPhoto du chantier de fouille. Les arch\u00e9ologues affirment qu’il est rare de trouver des s\u00e9pultures germaniques de cette p\u00e9riode dans la r\u00e9gion, et certains \u00e9l\u00e9ments sugg\u00e8rent qu’il pourrait y avoir deux autres tombes \u00e0 proximit\u00e9. ArchaeoBW\/Office d’\u00c9tat pour la conservation des monuments, Conseil r\u00e9gional de Stuttgart<\/em><\/p>\n

La fronti\u00e8re nord de l’Empire romain dans cette r\u00e9gion, connue sous le nom de \u00abLimes haut germanique\u00bb, se trouvait juste au nord de Gerstetten; au-del\u00e0 se trouvaient les terres connues sous le nom de \u00abGrande Allemagne\u00bb ou Grande Allemagne, o\u00f9 vivaient les tribus germaniques. Le limes romain \u00e9tait lourdement gard\u00e9 par des l\u00e9gionnaires stationn\u00e9s dans des forts le long de la fronti\u00e8re, comme Fort Guntia, mais des modes de vie germaniques et des enterrements germaniques \u00e9taient \u00e9galement pratiqu\u00e9s \u00e0 l’ext\u00e9rieur des forts.<\/p>\n

\"\"
\nParmi les objets fun\u00e9raires se trouvaient des r\u00e9cipients en c\u00e9ramique et en verre. Un gobelet en verre de haute qualit\u00e9 pourrait provenir d’un fort romain voisin. Yvonne Muhleis\/Office d’\u00c9tat pour la conservation des monuments, Conseil r\u00e9gional de Stuttgart<\/em><\/p>\n

Les Romains appelaient les Allemands \u00ab barbares \u00bb, un mot grec signifiant \u00e0 l\u2019origine \u00ables gens qui parlent diff\u00e9remment\u00bb, qu\u2019ils appliquaient aux peuples non romains en dehors de leurs territoires. Apr\u00e8s le Ve si\u00e8cle, les barbares germaniques men\u00e9s par les Wisigoths et les Vandales envahirent les terres romaines du sud et acc\u00e9l\u00e9r\u00e8rent la chute de l’empire.<\/p>\n\n

L’homme enterr\u00e9 \u00e0 Gerstetten appartenait probablement aux Alamans, une conf\u00e9d\u00e9ration de tribus germaniques dont les habitants vivaient pr\u00e8s de la vall\u00e9e du Haut-Rhin, selon le communiqu\u00e9. Les tombes alamans de cette \u00e9poque sont rares dans la r\u00e9gion, indique le communiqu\u00e9. Ils ont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s en groupes de cinq \u00e0 douze, et les arch\u00e9ologues pensent que deux autres tombes pourraient \u00eatre trouv\u00e9es dans une zone voisine.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nParmi les objets fun\u00e9raires des \u00ab\u00a0barbares\u00a0\u00bb, se trouvait ce peigne complexe, qui a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 un laboratoire voisin pour \u00eatre nettoy\u00e9 et restaur\u00e9. Yvonne Muhleis\/Office d’\u00c9tat pour la conservation des monuments, Conseil r\u00e9gional de Stuttgart<\/em><\/p>\n

L’une des c\u00f4tes du d\u00e9funt a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9e pour une datation au radiocarbone dans un laboratoire de Mannheim. Les r\u00e9sultats montrent que l’homme a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 entre 263 et 342 apr\u00e8s JC, selon le communiqu\u00e9.<\/p>\n

Les arch\u00e9ologues du Kazakhstan ont d\u00e9couvert 10 kourganes, ou tumulus, datant du Moyen \u00c2ge, et certains d’entre eux portent des moustaches.<\/strong><\/span>\u00a0Trouv\u00e9s dans la r\u00e9gion d’Ulytau, au centre du Kazakhstan, les trois monticules sont ce que les arch\u00e9ologues appellent des \u00abmonticules \u00e0 moustache\u00bb ou des \u00abmonticules \u00e0 moustache\u00bb. Ce sont des tumulus fun\u00e9raires travers\u00e9s par des cr\u00eates de pierres.<\/p>\n

Les monticules \u00abmoustachus\u00bb du Moyen \u00c2ge (d’environ 600 \u00e0 1 500) sont courants au Kazakhstan; plus de 400 d’entre eux ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts uniquement dans le centre du Kazakhstan. Le diam\u00e8tre de ces monticules varie de 10 \u00e0 50 pieds (3 \u00e0 15 m\u00e8tres) de longueur.<\/p>\n

L’\u00e9quipe a fouill\u00e9 un monticule d\u00e9pourvu de moustaches et a d\u00e9couvert les restes d’un homme enterr\u00e9 avec une pointe de fl\u00e8che triangulaire. On ne sait pas qui il \u00e9tait ni comment il est mort, mais des recherches ult\u00e9rieures pourraient faire la lumi\u00e8re sur la cause de sa mort.<\/p>\n

\"\"
\nVestiges d’un tumulus ou d’un tumulus. Dans ce cas, il pr\u00e9sente deux cr\u00eates en pierre appel\u00e9es \u00ab moustaches \u00bb. Institut d’arch\u00e9ologie nomm\u00e9 d’apr\u00e8s. Margulana<\/em><\/p>\n

La date exacte des monticules r\u00e9cemment d\u00e9couverts n’est pas claire, mais ils semblent remonter au Moyen \u00c2ge, selon un communiqu\u00e9 de l’Institut d’arch\u00e9ologie. Margulana. \u00c0 cette \u00e9poque, certains habitants du Kazakhstan menaient une vie nomade, tandis que d\u2019autres \u00e9taient plus s\u00e9dentaires.<\/p>\n

Par exemple, de nombreuses personnes s\u00e9dentaires vivaient dans la ville de Taraz, qui prosp\u00e9rait dans le sud-est du Kazakhstan et constituait un point majeur de la Route de la Soie entre la Chine et l\u2019Europe. Mais d\u2019autres personnes au Kazakhstan menaient une vie plus nomade. Les plus c\u00e9l\u00e8bres de ces groupes furent les Mongols, qui conquirent la r\u00e9gion au XIIIe si\u00e8cle. Les monticules r\u00e9cemment d\u00e9couverts sont peut-\u00eatre ant\u00e9rieurs \u00e0 la conqu\u00eate mongole, mais ils semblent avoir appartenu \u00e0 un groupe nomade.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La premi\u00e8re n\u00e9cropole m\u00e9di\u00e9vale a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte \u00e0 Veliky Novgorod. Un site fun\u00e9raire \u00abbarbare\u00bb vieux de 1 700 ans a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert \u00e0 la fronti\u00e8re de l\u2019Empire romain en Allemagne. Les arch\u00e9ologues du Kazakhstan ont d\u00e9couvert 10 kourganes, ou tumulus, datant du Moyen \u00c2ge, et certains d’entre eux portent des moustaches.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1055,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[228,222,292],"tags":[296,297,295,299,298,294],"class_list":{"0":"post-1054","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-archeologie","8":"category-histoire","9":"category-srednie","10":"tag-allemagne","11":"tag-empire-romain","12":"tag-kazakhstan","13":"tag-moyen-age","14":"tag-stuttgart","15":"tag-veliky-novgorod"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1054"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1553,"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054\/revisions\/1553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}