{"id":901,"date":"2024-09-13T20:24:01","date_gmt":"2024-09-13T17:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/?p=901"},"modified":"2025-11-20T20:20:24","modified_gmt":"2025-11-20T17:20:24","slug":"en-eurasia-los-arqueologos-continuan-desenterrando-entierros-medievales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/2024\/09\/13\/en-eurasia-los-arqueologos-continuan-desenterrando-entierros-medievales\/","title":{"rendered":"En Eurasia, los arque\u00f3logos contin\u00faan desenterrando entierros medievales"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La primera necr\u00f3polis medieval se descubri\u00f3 en Veliky Novgorod. Se ha descubierto un cementerio \u201cb\u00e1rbaro\u201d de 1.700 a\u00f1os de antig\u00fcedad en la frontera del Imperio Romano en Alemania. Los arque\u00f3logos en Kazajst\u00e1n han descubierto 10 kurgans, o t\u00famulos funerarios, que datan de la Edad Media, y algunos de ellos tienen bigotes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>La primera necr\u00f3polis medieval se descubri\u00f3 en Veliky Novgorod.<\/strong><\/span>\u00a0Ya se han encontrado m\u00e1s de 150 entierros en capas de los siglos XVI y XIV, inform\u00f3 el servicio de prensa del Museo-Reserva de Novgorod. La necr\u00f3polis medieval fue descubierta por los arque\u00f3logos durante las excavaciones de la Iglesia de Juan Bautista en Veliky Novgorod. Se trata del primer entierro de este tipo descubierto durante las excavaciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cDurante las excavaciones de la Iglesia de Juan Bautista, en el barrio de los museos de Veliky Novgorod, a partir de las capas del siglo XVI, se descubri\u00f3 un objeto \u00fanico: una necr\u00f3polis. Nunca antes se hab\u00edan descubierto cementerios de este tipo\u201d, afirm\u00f3 el museo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan el subdirector del Instituto de Arqueolog\u00eda de la Academia de Ciencias de Rusia, miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de Rusia, Pyotr Gaidukov, los arque\u00f3logos est\u00e1n estudiando los entierros de los novgorodianos que nacieron y fueron bautizados en la iglesia de Juan Bautista.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1045\" src=\"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092421.jpg\" alt=\"\" width=\"870\" height=\"489\" srcset=\"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092421.jpg 870w, https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092421-300x169.jpg 300w, https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092421-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cYa se han encontrado m\u00e1s de 150 entierros en los estratos de los siglos XVI-XIV. Poco a poco se va formando una idea del rito funerario: el cuerpo del difunto se colocaba en una estructura ya preparada en el suelo: un ata\u00fad, tronco o sarc\u00f3fago de 40-45 cm de ancho, cubierto con una gran l\u00e1mina de corteza de abedul y cerrado con una tapa. Fueron enterrados sin nada, en el mejor de los casos, con zapatos funerarios, una especie de zapatillas de cuero, rara vez con botas, probablemente seg\u00fan la f\u00f3rmula: \u00abNac\u00ed desnudo, voy desnudo\u00bb, dijo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anteriormente, los arque\u00f3logos en el sitio de excavaci\u00f3n Trinity en Veliky Novgorod descubrieron una letra at\u00edpica de corteza de abedul, que lleg\u00f3 a ser 1.189 seguidas. Como explicaron los empleados del museo, no est\u00e1 escrito a lo largo de la corteza de abedul, como es habitual, sino a lo largo de ella, no tiene al principio la tradicional \u00abreverencia\u00bb al destinatario, sino que, por el contrario, contiene un deseo desagradable para \u00e9l: \u00abDe Prokosha a Nechaev. Quedarse satisfecho.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el territorio del sitio de excavaci\u00f3n de la Trinidad est\u00e1 previsto construir un centro hist\u00f3rico y arqueol\u00f3gico nacional que lleva el nombre de Valentin Yanin. El proyecto de construcci\u00f3n de un centro muse\u00edstico multifuncional para el almacenamiento, estudio, restauraci\u00f3n y exhibici\u00f3n de las antig\u00fcedades de N\u00f3vgorod cuenta con el apoyo del gobierno. El edificio de almacenamiento constar\u00e1 de cinco plantas, una de las cuales ser\u00e1 subterr\u00e1nea. Est\u00e1 previsto equipar el centro con equipos de restauraci\u00f3n de alta tecnolog\u00eda. La construcci\u00f3n comenzar\u00e1 despu\u00e9s de que los arque\u00f3logos completen el estudio de la capa cultural en el sitio de excavaci\u00f3n de Trinity.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>Se ha descubierto un cementerio \u201cb\u00e1rbaro\u201d de 1.700 a\u00f1os de antig\u00fcedad en la frontera del Imperio Romano en Alemania.<\/strong><\/span><span style=\"color: #003366;\">\u00a0<\/span>Los arque\u00f3logos creen que el hombre fue enterrado en la primera mitad del siglo IV. Arque\u00f3logos en Alemania han descubierto el entierro de 1.700 a\u00f1os de antig\u00fcedad de un \u201cb\u00e1rbaro\u201d que vivi\u00f3 en las afueras del Imperio Romano. Su ajuar funerario inclu\u00eda vidrio y loza, as\u00ed como un fino peine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1039\" src=\"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092415.jpg\" alt=\"\" width=\"970\" height=\"644\" srcset=\"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092415.jpg 970w, https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092415-300x199.jpg 300w, https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092415-768x510.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><br \/>\n<em>Los arque\u00f3logos dicen que el hombre en la tumba pertenec\u00eda a una tribu germ\u00e1nica que formaba parte de la federaci\u00f3n Alemanni y ten\u00eda unos 60 a\u00f1os en el momento de su muerte. Gisem Dakmaz\/Oficina Estatal para la Conservaci\u00f3n de Monumentos, Consejo Regional de Stuttgart<\/em><\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">La tumba, que se cree que data de la primera mitad del siglo IV, contiene los restos de un hombre que muri\u00f3 alrededor de los 60 a\u00f1os. Fue encontrado en mayo durante las excavaciones previas a la construcci\u00f3n de nuevas casas en el centro del pueblo de Gerstetten, a unas 40 millas (64 kil\u00f3metros) al este de la ciudad de Stuttgart, en el suroeste de Alemania, seg\u00fan una declaraci\u00f3n traducida del Consejo Regional de Stuttgart. .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1040\" src=\"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092416.jpg\" alt=\"\" width=\"970\" height=\"647\" srcset=\"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092416.jpg 970w, https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092416-300x200.jpg 300w, https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092416-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><br \/>\n<em>Un sitio de excavaci\u00f3n donde se descubrieron montones de huesos. La tumba fue descubierta en mayo durante las excavaciones arqueol\u00f3gicas previas a la construcci\u00f3n de una urbanizaci\u00f3n en el pueblo de Gerstetten, a unos 65 kil\u00f3metros al este de Stuttgart. Gisem Dakmaz\/Oficina Estatal para la Conservaci\u00f3n de Monumentos, Consejo Regional de Stuttgart<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El comunicado dice que la tumba fue construida elaboradamente y rodeada por una c\u00e1mara de madera, y estaba ubicada en un lugar apartado pero visible. Entre los ajuares funerarios, una copa de cristal era de especial calidad y probablemente proced\u00eda del cercano fuerte romano de Guntia (hoy G\u00fcnzburg), mientras que las caracter\u00edsticas distintivas de otros objetos funerarios sugieren que fueron descubiertos m\u00e1s al norte, en la regi\u00f3n de Elba-Saale, el territorio de la moderna Alemania Central.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/artemiada.ru\/2024\/09\/13\/%d0%b2-%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b8%d0%b8-%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b5%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%bb%d0%b6%d0%b0%d1%8e%d1%82-%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0%d0%bf\/pogreb13092417\/\" rel=\"attachment wp-att-2411\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1041\" src=\"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092417.jpg\" alt=\"\" width=\"970\" height=\"647\" srcset=\"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092417.jpg 970w, https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092417-300x200.jpg 300w, https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092417-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Foto del sitio de excavaci\u00f3n. Los arque\u00f3logos dicen que es raro encontrar entierros germ\u00e1nicos de este per\u00edodo en la regi\u00f3n, y hay evidencia que sugiere que puede haber dos tumbas m\u00e1s cerca. ArchaeoBW\/Oficina Estatal para la Conservaci\u00f3n de Monumentos, Consejo Regional de Stuttgart<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La frontera norte del Imperio Romano en esta regi\u00f3n, conocida como \u00abLimes Alto Germ\u00e1nico\u00bb, se encontraba justo al norte de Gerstetten; m\u00e1s all\u00e1 estaban las tierras conocidas como \u00abGran Alemania\u00bb o Gran Alemania, donde viv\u00edan las tribus germ\u00e1nicas. El limes romano estaba fuertemente custodiado por legionarios estacionados en fuertes a lo largo de la frontera, como Fort Guntia, pero tambi\u00e9n se practicaban estilos de vida y entierros germ\u00e1nicos fuera de los fuertes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1042\" src=\"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092418.jpg\" alt=\"\" width=\"970\" height=\"647\" srcset=\"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092418.jpg 970w, https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092418-300x200.jpg 300w, https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092418-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><br \/>\n<em>Entre los ajuares funerarios se encontraban vasijas de cer\u00e1mica y vidrio. Es posible que una copa de vidrio de alta calidad proceda de un fuerte romano cercano. Yvonne Muhleis\/Oficina Estatal para la Conservaci\u00f3n de Monumentos, Consejo Regional de Stuttgart<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los romanos llamaron a los alemanes \u00abb\u00e1rbaros\u00bb, una palabra griega que originalmente significa \u00abgente que habla diferente\u00bb, que aplicaron a los pueblos no romanos fuera de sus territorios. Despu\u00e9s del siglo V, los b\u00e1rbaros germ\u00e1nicos liderados por los visigodos y los v\u00e1ndalos invadieron las tierras romanas en el sur y aceleraron la ca\u00edda del imperio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El hombre enterrado en Gerstetten probablemente era uno de los alamanes, una confederaci\u00f3n de tribus germ\u00e1nicas cuyo pueblo viv\u00eda cerca del valle del Alto Rin, seg\u00fan el comunicado. Las tumbas alamanes de esta \u00e9poca son raras en la regi\u00f3n, seg\u00fan el comunicado. Por lo general, se encontraban en grupos de cinco a doce, y los arque\u00f3logos creen que se pueden encontrar dos tumbas m\u00e1s en un \u00e1rea cercana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1043\" src=\"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092419.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092419.jpg 650w, https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092419-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br \/>\n<em>Entre los ajuares funerarios del \u00abb\u00e1rbaro\u00bb se encontraba este intrincado peine, que fue enviado a un laboratorio cercano para su limpieza y restauraci\u00f3n. Yvonne Muhleis\/Oficina Estatal para la Conservaci\u00f3n de Monumentos, Consejo Regional de Stuttgart<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una de las costillas del difunto ya ha sido extra\u00edda para dataci\u00f3n por radiocarbono en un laboratorio de Mannheim. Los resultados muestran que el hombre fue enterrado entre el 263 y el 342 d.C., seg\u00fan el comunicado.<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>Los arque\u00f3logos en Kazajst\u00e1n han descubierto 10 kurgans, o t\u00famulos funerarios, que datan de la Edad Media, y algunos de ellos tienen bigotes.<\/strong>\u00a0<\/span>Encontrados en la regi\u00f3n de Ulytau, en el centro de Kazajst\u00e1n, los tres mont\u00edculos son lo que los arque\u00f3logos llaman \u00abmont\u00edculos de bigote\u00bb o \u00abmont\u00edculos de bigote\u00bb. Estos son t\u00famulos con crestas de piedras atraves\u00e1ndolos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los mont\u00edculos \u00abbigotechos\u00bb de la Edad Media (aproximadamente del 600 al 1500) son comunes en Kazajst\u00e1n; m\u00e1s de 400 de ellos fueron descubiertos s\u00f3lo en el centro de Kazajst\u00e1n. El di\u00e1metro de estos mont\u00edculos var\u00eda de 10 a 50 pies (3 a 15 metros) de largo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El equipo excav\u00f3 un mont\u00edculo que no ten\u00eda bigotes y descubri\u00f3 los restos de un hombre enterrado con una punta de flecha triangular. No est\u00e1 claro qui\u00e9n era ni c\u00f3mo muri\u00f3, pero investigaciones posteriores pueden arrojar luz sobre la causa de su muerte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1044\" src=\"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092420.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"457\" srcset=\"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092420.jpg 650w, https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pogreb13092420-300x211.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><br \/>\n<em>Restos de un t\u00famulo o t\u00famulo funerario. En este caso presenta dos crestas de piedra conocidas como \u00abbigotes\u00bb. Instituto de Arqueolog\u00eda que lleva el nombre. Margulana<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La fecha exacta de los mont\u00edculos reci\u00e9n descubiertos no est\u00e1 clara, pero parecen remontarse a la Edad Media, seg\u00fan un comunicado del Instituto de Arqueolog\u00eda. Margulana. En aquella \u00e9poca, algunas personas en Kazajst\u00e1n llevaban un estilo de vida n\u00f3mada, mientras que otras eran m\u00e1s sedentarias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por ejemplo, mucha gente sedentaria viv\u00eda en la ciudad de Taraz, que floreci\u00f3 en el sureste de Kazajst\u00e1n y era un punto importante en la Ruta de la Seda entre China y Europa. Pero otras personas en Kazajst\u00e1n llevaban un estilo de vida m\u00e1s n\u00f3mada. El m\u00e1s famoso de estos grupos fueron los mongoles, que conquistaron la regi\u00f3n en el siglo XIII. Los mont\u00edculos reci\u00e9n descubiertos pueden ser anteriores a la conquista mongola, pero parecen haber pertenecido a un grupo n\u00f3mada.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La primera necr\u00f3polis medieval se descubri\u00f3 en Veliky Novgorod. Se ha descubierto un cementerio \u201cb\u00e1rbaro\u201d de 1.700 a\u00f1os de antig\u00fcedad en la frontera del Imperio Romano en Alemania. Los arque\u00f3logos en Kazajst\u00e1n han descubierto 10 kurgans, o t\u00famulos funerarios, que datan de la Edad Media, y algunos de ellos tienen bigotes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":907,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[272,335,266],"tags":[347,352,350,348,351,349],"class_list":{"0":"post-901","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arheologia","8":"category-srednie","9":"category-historia","10":"tag-alemania","11":"tag-edad-media","12":"tag-imperio-romano","13":"tag-kazajistan","14":"tag-stuttgart","15":"tag-veliky-novgorod"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=901"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1375,"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/901\/revisions\/1375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planeta21vek.ru\/artemiada\/isp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}