Тибетская Книга Мертвых (Полный текст). “Великое Освобождение в результате услышанного в бардо”
Первоначальное заглавие книги: “Великое Освобождение в результате услышанного в бардо”. “В результате услышанного” – потому что речь идет о слуховом восприятии текста. “Бардо” переводится с тибетского как “промежуточное состояние”. В оригинале речь идет об “освобождении” умирающего человека, то есть о достижении им состояния, которое исключает повторное воплощение. Северный буддизм (ламаизм) учит, что этого можно достичь в течение одной жизни.