В английском языке имя существительное имеет два числа – единственное (Singular) и множественное (Plural). Множественное число имён существительных (The plural of the English nouns):
1. Множественное число образуется путём добавления окончания -s к форме единственного числа. Оно произносится как [z] после звонких согласных и гласных; как [s] после глухих согласных; и как [iz] после шипящих и свистящих -se, -ce, -ge, -s, – ss, -sh, -ch
[z]: plans, beds, cinemas
[s]: caps, books, hats
[iz]: buses, dresses, pages
2. Если существительное оканчивается на -s, -ss, -sh, -ch, -tch, -x, -z, множественное число образуется добавлением -es [iz]
glass – glasses
box – boxes
brush – brushes
match – matches
3. Существительные с -y на конце и предшествующей согласной образуют множественное число прибавлением окончания -es, причём -у переходит в букву -i.
city – cities
army – armies
Если перед -у стоит гласная, то множественное число образуется по общему правилу.
day – days
key – keys
4. Множественное число существительных с окончанием -o образуется прибавлением окончания -es.
hero – heroes, tomato – tomatoes
Исключение: piano – pianos, photo – photos, video – videos, cuckoo – cuckoos, zoo – zoos
5. Существительные, оканчивающиеся на -f, -fe, образуют множественное число с заменой -f на -v + -es.
leaf – leaves, wife – wives
Исключения: chief – chiefs, roof – roofs, safe – safes, proof – proofs, cliff – cliffs, handkerchief – handkerchiefs
Существительное “wharf” (пристань) имеет две формы множественного числа: wharfs, wharves.
6. Имеется семь имён существительных, которые образуют множественное число путём изменения корневой гласной.
man – men, woman – women, foot – feet, tooth – teeth, goose – geese, mouse – mice, louse – lice
7. Два имени существительных образуют множественное число добавлением -ené
ox – oxen, child – children
8. У некоторых имён существительных форма множественного числа совпадает с формой единственного числа.
deer – deer, sheep – sheep, swine – swine, fish – fish,dozen – dozen, score – score, aircraft – aircraft
Однако, когда речь идет о различных видах рыб, слово “fish” имеет форму множественного числа “fishes”: There are fishes of many varieties in this lake. В этом озере имеются рыбы многих разновидностей.
9. У существительных, заимствованных из латинского и греческого языков, сохраняются исходные формы множественного числа этих языков.
phenomenon – phenomena, datum – data, crisis – crises, basis – bases, formula – formulae
10. Составные имена существительные образуют множественное число следующим образом:
a) В тех составных существительных, которые пишутся раздельно, форму множественного числа обычно принимает основное по смыслу слово.
custom-house – custom-houses, motherin-law- mothers-in-law, editor-in-chiefeditors-in-chief
b) Если нет основного слова в составном существительном, то окончание -s прибавляется к последнему слову.
lady-bird – lady-birds, forget-me-not – forget-me-nots
c) Составные существительные, которые пишутся слитно, образуют множественное число по тому правилу, которому подчиняется второе слово, входящее в их состав.
schoolboy – schoolboys, housewife – housewives, postman – postmen
d) Если существительное начинается со слова “man” или “woman”, то оба элемента принимают форму множественного числа.
man-doctor – men-doctors, woman-manage – women-managers
11. Существительное “penny” (пенни) имеет форму множественного числа “pence”, когда речь идет о денежной сумме. Когда же имеются в виду отдельные монеты, то употребляется форма “pennies”: It costs eighteen pence. Это стоит 18 пенсов. Pennies are made of bronze. Пенсы (т.е. монеты в один пенс) делаются из бронзы.
12. Существительные “dozen” (дюжина) и “score” (двадцать) имеют одну и ту же форму для единственного и множественного числа, если они стоят после числительных: two dozen (of) eggs – две дюжины яиц; three score (of) years – шестьдесят лет. Когда эти существительные не сопровождаются числительными, они образуют множественное число по общему правилу путем добавления окончания “-s”: Pack the books in dozens, please. Упакуйте книги дюжинами, пожалуйста. Scores of people were present there. Много людей присутствовало там.
13. Существительное “works” (завод, заводы) употребляется со значением как единственного, так и множественного числа: A new glass works has been built near our town. Возле нашего города построен новый стекольный завод. There are two brick works outside the city. За городом находятся два кирпичных завода.
14. Существительное “means” (средство, средства) также употребляется как со значением единственного, так и множественного числа: He found a means of helping them. Он нашел средство помочь им. Are there any other means of helping them? Есть ли другие средства помочь им?
15. Существительные “gate” (ворота), “sledge” (сани), “watch” (часы) употребляются как в единственном, так и во множественном числе, в отличие от русского языка, в котором соответствующие существительные употребляются только во множественном числе.
The gate is open. Ворота открыты.
All the gates were closed. Все ворота были закрыты.
My watch is on the table. Мои часы на столе.
He has two watches. У него двое часов.
16. Существительные “export” и “import” употребляются как в единственном, так и во множественном числе, в то время как в русском языке слова «экспорт» и «импорт» употребляются только в единственном числе. “Export”, “import” употребляются в форме множественного числа – “exports, imports”, когда речь идет о количестве или стоимости вывезенных или ввезенных товаров:
Russian exports to Poland as well as Russian imports from this country have greatly increased. Русский экспорт в Польшу так же, как и русский импорт из этой
страны, значительно увеличился.
Когда имеется в виду процесс вывоза или ввоза, то употребляются формы единственного числа “export” и “import”: This organization is engaged in the export and import of different machines. Эта организация занимается экспортом (вывозом) и импортом (ввозом) различных машин.
