El universo en un átomo: ciencia y espiritualidad al servicio del mundo. 2. Mi encuentro con la ciencia
Nací en una sencilla familia campesina. Mis padres usaban yaks para arar los campos y luego, cuando el grano estaba maduro, los mismos yaks trillaban las espigas con los cascos. Probablemente los únicos objetos en el mundo de mi primera infancia que estaban relacionados con la tecnología eran los rifles, que los guerreros nómadas locales traían de la India británica, y tal vez incluso de Rusia o China. A la edad de seis años fui entronizado como decimocuarto Dalai Lama en Lhasa, la capital tibetana, y comencé a estudiar todos los aspectos del budismo. Tuve tutores personales que me daban lecciones diarias de lectura, escritura y los fundamentos de la filosofía budista; Bajo su guía, memoricé varios textos y rituales. También había varios tsenshabs siempre cerca de mí , que literalmente se traduce como «asistente de filosofía». Su primera prioridad era mantener debates conmigo sobre diversos temas de la filosofía budista. Además, tuve que participar en rituales de oración de horas de duración y aprender a concentrarme en la meditación. Bajo la guía de mis mentores, realicé largos retiros y meditaciones de dos horas cuatro veces al día. Así es como suele realizarse en la tradición tibetana la formación de un lama de alta reencarnación. Pero no recibí ningún conocimiento en el campo de las matemáticas, la geología, la química, la biología o la física y ni siquiera sabía de la existencia de estas ciencias.